В высокорейтинговом журнале «Филологические науки. Научные доклады высшей школы» (2022. № 5. С. 89–96) опубликована статья А.В. Филатова «"Как будто судьбами своими мы поменялися с тобой": творческий диалог Н.С. Гумилева и С.М. Городецкого», в которой отразились результаты работ по проекту РНФ № 20-18-00003. Исследованы стихотворения Н.С. Гумилева и С.М. Городецкого, формирующие художественный диалог, который отражает развитие их литературных отношений в период существования «Цеха поэтов» и школы акмеизма. Отмечено, что бóльшая часть этого диалога представлена на страницах литературного журнала «Гиперборей» (1912–1913), являвшегося печатным органом «Цеха поэтов». Показано, как теоретические положения акмеизма воплощаются в произведениях его лидеров, посвященных друг другу. Объединяющим началом стихотворений Городецкого «С тех пор как в пламени и дыме…» и Гумилева «Отъезжающему» оказывается идея обмена судьбами. Она призвана продемонстрировать диалектическое единство эстетических взглядов двух синдиков, в ситуации которого взаимовлияние трансформирует личности и творчество обоих поэтов. Впервые показано, как усиление противоречий между акмеистами привело к разрушению этого диалога, что на текстуальном уровне отразилось в изменении названных стихотворений при их повторной публикации в книжном издании. Сделан вывод о существенной разнице между журнальными и книжными вариантами произведений, возникающей за счет как изменения текста, так и его помещения в новый контекст. В результате этого нивелируются семантические связи стихотворения с его изначальным окружением. Поскольку в книге стихов, как правило, публикуется итоговая версия произведения, это позволяет автору исключить из литературного процесса его первоначальный вариант.

Гиперборей 1 1